Nàng nhỏ trộm đồ bị bắt được và người má phải chấp nhận một chuyện để bỏ qua

toko, một người má đơn thân điều hành một quán rượu nhỏ, sống cùng nữ nhi duy nhất, saeko. một ngày nọ, cô nhận được cuộc gọi từ cửa hàng tiện lợi nhà cạnh bên, thông báo rằng saeko đã ăn cắp đồ. hajime, người sếp cửa hàng và cũng là khách quen của quán rượu, hứa sẽ bỏ qua chuyện này và giữ kín mọi chuyện. nhưng rồi, với nụ cười đầy ẩn ý, hajime nói: “việc có giữ bí mật được hay không, phụ thuộc vào thái độ của cô đấy.”
hắn từ từ tiến lại gần toko, ánh mắt lộ rõ ý đồ. hiểu được tình thế, toko, để bảo vệ con mèo nhỏ, đành chấp nhận hy sinh cơ thể mình cho hajime, bước vào một thỏa thuận đầy đau đớn và cấm kỵ…